Kuba, Andalúzia, Magyarország
Rives-Abreu Rafaellel, az Extenda igazgatójával készült következõ riportunk, melyben arra a kérdésre kapunk választ, hogy miként és hogyan épülnek a magyar-andalúz kapcsolatok. Ha jól értesültünk, Ön kubai gyökerekkel rendelkezik, 2009-tõl az Extenda igazgatójaként, az andalúz-magyar kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésén dolgozik, Magyarországon. Kuba, Andalúzia, Magyarország. Ön mindhárom régiót jól ismeri, mi az, ami a legnagyobb különbség e három terület között Ön szerint?

Rives-Abreu Rafael: Havannában születtem és érettségi után állami ösztöndÃjjal jöttem el Magyarországra. Több mint 20 éve élek itt, ez a második hazám. Ha arra a kérdésre kellene válaszolnom, hogy miben különbözik Kuba, Andalúzia és Magyarország, elsõsorban a kultúra jut eszembe. A magyarok tartózkodók és bizalmatlanok, de addig ilyenek, amÃg meg nem ismernek. Ha megnyÃlnak és a "belsõ körükbe" engednek, akkortól kezdve örök barátságra számÃthatsz.
Az andalúzok nyitottabbak és hamar közelebb kerülhetsz hozzájuk, de csak egy bizonyos pontig. Ennek a déli népnek a család a legfontosabb és nagyon ritkán engednek be másokat a magán életükbe.
A kubaiak pedig teljes bizalommal nyÃlnak meg egy új kapcsolatnak és szÃvesen ismerkednek meg másokkal. Nálunk az a jellemzõ, hogy a lakások mindig nyitva vannak (azt hiszem, hogy nem csak a meleg miatt). Mindenki jól ismeri a szomszédjait. S ha meg akarsz látogatni valakit, nem kell elõre idõpontot egyeztetned.
S. P.: Az Extenda elsõdleges célja és feladata, hogy az andalúz befektetõket, cégeket segÃtse a magyar piacon való megjelenésben. Milyen profilú dél-spanyol cégek szeretnének leginkább Magyarország felé terjeszkedni?
Rives-Abreu Rafael: 2009-ben felméréseink szerint 120 andalúz cég exportált Magyarországra. Ezen cégek közel 70%-a az élelmiszeriparból származik. Elsõsorban az olÃvaolaj-, olajbogyó-, gyümölcs-és bortermeléssel foglalkozó andalúz vállalatok mutatnak érdeklõdést a magyar piac iránt, de az utóbbi években más profilú cégek is teret nyernek, mint például bõrdÃszmûvesek, ékszergyártók, illetve nyelviskolák.
Â

S. P.:Hogyan segÃti az Extenda ezeket cégeket, akik szeretnének betörni a magyar piacra?
Rives-Abreu Rafael: Irodánk kiemelt célja, hogy a kiváló minõségû andalúz élelmiszeripari és ipari termékeket, fogyasztási cikkeket és szolgáltatásokat egyaránt megismertessük az adott ágazat minden hazai szeplõjével, valamint a közvéleménnyel is. A budapesti iroda 2001. évi megnyitása óta a következõ szolgáltatásokkal segÃti a magyar piac iránt érdeklõdõ andalúz cégeket:
.- magyar beszállÃtók és üzleti lehetõségek felkutatása .- üzleti delegációk megszervezése Magyarországon .- termékbemutatók szervezése értékesÃtési pontokon kóstoltatásokkal, kiállÃtásokkal és tájékoztató szemináriumokkal egybekötve .- andalúz márkák támogatása az andalúz exportõrök és hazai importõreik promóciós tevékenységeinek elõsegÃtésére - ágazati szakmai konferenciák rendezése a kétoldalú üzleti kapcsolatok szempontjából legfontosabb ágazatokban - információ, tájékoztató anyagok és tanulmányok készÃtése a magyar piac igényeirõl, egyedi igények szerint kidolgozva - a magyar média folyamatos tájékoztatása az andalúz cégek és gazdaság általános eredményeirõl, és magyarországi térnyerésérõl
S. P.:Milyen spanyol termékek a legnépszerûbbek, legkedveltebbek a magyarok körében?
R.A:Rafael: KétségkÃvül a spanyol élelmiszercikkek a legnépszerûbbek. A magyarok körében elsõsorban a friss gyümölcsök (eper, narancs, stb.) az olajbogyó, az olÃvaolaj, a serrano sonka és a paella a legkedveltebbek. De szintén közkedveltek a spanyol divatüzletek termékei, mint például a Mango vagy Zara. A flamenco táncnak számos követõje van Magyarországon. A spanyol nyelvtanulással egybekötött utakat is egyre többen választják.
Â
S. P.:Az andalúz tartomány gazdaságának melyek a vezetõ ágazatai? Gondolom a turizmus mindenképp a top 3 között szerepel.
Rives-Abreu Rafael: Igen, a turizmus Andalúzia sikerágazata. Közel 30 millió turista jön el ide minden évben.
Az idegenforgalmon kÃvül azonban vannak még kiemelt iparágai a déli tartománynak. Ilyen a szõlõtermesztés és ehhez szorosan kapcsolódik a bortermelés. Ugyanis Andalúzia a sherry õshazája. A szõlõ mellett megterem itt az olajbogyó, a citrusfélék és más déli gyümölcsök, a dohány, a gyapot, a fûszerpaprika és más zöldségféle. A földmûvelésen kÃvül az állattenyésztésnek is nagy hagyományai vannak. A száraz területek juhnyájai mellett ismertek az andalúziai bikák, amelyeket gyakran a viadalokra tenyésztenek. Azonban a legismertebbek az itt nemesÃtett fehér andalúziai lovak.
Andalúzia hegyvidékei pedig nemcsak a sÃelni vágyókat kényeztetik. Évezredek óta higanyt, ólmot, rezet és piritet rejtõ bányák sorakoznak a Sierra Morena és a Sierra Nevada völgyeiben.
Az elmúlt 20 évben ez a vidék sokat tett a zöldenergia hasznosÃtása érdekében. Sanlúcar la Mayor városában mûködik Európa legnagyobb naperõmûve. A cél Sevilla város teljes energiaellátásának fedezése megújuló energiaforrásokból. S más talán kevésbé ismert ágazatok is rohamosan fejlõdnek. Egyik példa a repülõgépipar. Az Airbus, Boeing, Embraer és más repülõgépgyártók itt hoztak létre spanyolországi telephelyüket, ily módon ez a szektor 10.000 munkahelyet biztosÃt.
Â
S. P.:Mivel portálunkat leginkább azok olvassák, akiket rabul ejtett a spanyol nyelv (és kultúra) szeretnénk azt is megkérdezni, hogy mit kÃnál nyelvtanulás terén ez a dél-spanyolországi régió?
Rives-Abreu Rafael: Andalúzia a spanyol nyelv tanÃtása terén úttörõnek számÃt, és a mai napig vezetõ szerepet tölt be ebben az ágazatban, hiszen évente közel 40.000 tanuló vesz részt spanyol nyelvtanfolyamokon tartomány szerte. A spanyol tanulás ágazat teljes bevételének 40%-át Andalúzia állÃtja elõ, és a nyelvtanulás iránt érdeklõdõ tanulók 28%-a a dél-spanyol tartományt választja.
Spanyolország más tartományaihoz képest az andalúz nyelvtanfolyamok rendkÃvül jó ár-érték aránnyal rendelkeznek, ami a fapados járatok kombinálásával igen költséghatékony külföldi spanyoltanulást tesz lehetõvé. Ezen kÃvül a régió számos egyéb szabadidõs és kulturális tevékenységet nyújt, a történelmi városoktól kezdve a tengerparti pihenésen át a vÃzi sportokig, és mindezt egy kellemes éghajlatban.
Â
Andalúziában több mint 70 nyelviskola tart külföldieknek spanyol nyelvtanfolyamokat. Az iskolák nagyrészt olyan idill városokban találhatóak, mint Málaga, Granada, Sevilla és Cádiz.
Kurzusok széles palettáját kÃnálják, az általános nyelvoktatástól elkezdve a különbözõ specializációkig, mint például "spanyol nyelv vezetõknek".
Az Andalúz Spanyol Nyelviskolák Szövetsége (www.aeea.org) olyan intézményeket tömörÃt, melyek megfeleltek a szövetség által felállÃtott szigorú követelményrendszernek, és a Cervantes Intézet illetve az Alcalá de Henares Egyetem minõségellenõrzésén is sikeresen átmentek.
S. P.:Köszönjük az interjút, és további sok sikert kÃvánunk munkájához! |