A latin zene minden hangulatomban megérint

hirlevelgomb

 

content_top
2010. július 30. péntek, 15:21

"A latin zene minden hangulatomban megérint."

Papadimitriu AthinaVallja Papadimitriu Athina, aki a spanyolosok nagy örömére egy latin zenével ötvözött, flamenco tánccal fûszerezett színházi koncerttel vár mindenkit 2010. március 23-án a Budapesti Kamaraszínházban.

Latin érintés - Historia de un amor címmel a pályán és a magánéletben átélt örömök és csalódások tapasztalata, a megélt szerepek árnya jelenik meg az érett nõi hangban, párosulva a mindent elsöprõ, de visszafojtott õserõvel és életigenléssel. Örökzöld latin-amerikai slágerek csendülnek fel, különleges formában: egy akusztikus gitár kíséretével. Szívet melengetõ, olykor szívet tépõ balladák: egy sokat megélt asszony sodró erejû vallomásai szerelemrõl, csalódásról, õrültségekrõl, lázadásról és a boldogságkeresésrõl.

 

Lippai AndiTöbb dal magyarul is nagy karriert futott be, ám ezek feldolgozása az eredeti szöveg hangulatához igazodik.
Az album dalaira felfûzött színpadi játékban Athina elmeséli a dalok keletkezésének történetét, tartalmát.

Külön érdekességként néhány dal megelevenedik a tánc nyelvén is, a flamenco magyarországi királynõjének, Lippai Andreának elõadásában. Az est kiemelkedõ momentumának számít, amikor Athina lányával Trokán Annával lép színpadra, aki külön blokkal is szerepel. Brazil bossanova, argentin tangó, mexikói folklór, latin jazz - mindez egy két részes meghitt hangulatú esten.

Elõadások: 2010. március 23. április 10. április 30.
Jegyek: http://www.budapestikamaraszinhaz.hu/?sub=C2
 
Hozzászólások (2)
Különben...
22011. július 31. vasárnap, 19:08
El Mexicano
általános hiba, amit megfigyeltem a magyar előadóknál, amikor spanyolul énekelnek (legalábbis próbálnak), hogy nem pergetik az r-t, amikor kellene, vagy éppen akkor is pergetik, amikor nem kellene; egy másik tipikus hiba, hogy túl nyíltan ejtik az e-t, a spanyolban ez inkább e és é között van.
Vélemény
12011. július 31. vasárnap, 19:02
El Mexicano
Hallottam egy-két feldolgozását, a tévében is adták ezt a koncertet. Nekem nem igazán tetszett, szerintem sokkal többet is ki lehetett volna hozni belőle. A spanyol kiejtése pl. borzasztó; ahhoz képest, hogy görög anyanyelvű (ha jól tudom), és a két nyelv fonetikailag mennyire hasonló egymáshoz, sokkal jobban megtanulhatta volna a kiejtést, ha már egy ilyen előadásra szánja el magát. Szóval szerintem rendkívül gyenge volt.
Kérjük, hogy regisztrálj vagy jelentkezz be, ha hozzá kívánsz szólni ehhez a cikkhez.
yvComment v.1.25.3
content_bottom