Online spanyol órák, kis csoportban, anyanyelvű tanárral

Azt ígértük, hogy egy olyan online spanyoltanulási lehetőséggel jelentkezünk 2012-ben, ami lehetővé teszi, hogy akár vidékről, akár Budapestről, neten becsatlakozva vehess részt interaktív nyelvórákon. Érdekelnek a részletek?

Új spanyoltanulási lehetőség 2012-ben

Egy olyan spanyoltanulási lehetőséget fogunk bemutatni Neked januárban, ami azért egyedülálló, mert:
időt spórolhatsz, kényelmesen, akár otthonról tanulhatsz, nem kell lasszóval vadásznod a spanyol anyanyelvű, képzett és gyakorlott tanárokat ... 

A nyertes spanyol tanár 

Gratulálunk Benkő Terinek! Ő viheti haza a bikás pólót, melyet a spanyol tanári kérdőívünket kitöltők között sorsoltunk ki. A nyeremény átvehető személyesen vagy kérésre elpostázzuk! Mindenkinek köszönjük, aki szánt pár percet a kérdéseinkre! 

Nézzük az eredményeket: 

Spanyol könyvek ajándékba

Dubosc Florát, a Latitudes Könyvesbolt vezetőjét kérdeztük arról, hogy a 2011-es madridi LIBER Könyv Fesztiválról milyen spanyol könyveket gondolt arra érdemesnek, hogy a budapesti Latitudes polcaira kerüljenek.

Spanyol gyakorlás másképp

"Ezt magyarul sem tudnám elmutogatni!" - Ezt szavaztuk meg a múlt szombati Spanyol Klubos Activity partink aranyköpésének, bár voltak még ezenkívül érdekes meglátások, kommentek.  A lényeg nem az volt, hogy például egy rinocérosznak valóban 3 szarva van-e, hanem az, hogy a játékosok közül tudja-e valaki , hogy hogy mondják spanyolul ezt a szót.

Új spanyol könyvek a láthatáron 

Hadilábon állsz a spanyol múlt időkkel?

Egyesek szerint egyenesen felháborító, hogy ilyen sok múlt idő létezik a spanyolban.

Vannak, akik olyan elméleteket gyártanak, hogy "úgyse használják mindet az élő nyelvben. Tuti, kihalt már a fele, csak régen használtak ennyit."

Vannak, akik csak számolgatják, hogy hány múlt idő van, összegyűjtenek mindenféle táblázatot, kiborulnak, és elrakják a fiók mélyére.

És vannak, akik már "megtanulták" valamennyi múlt időt, de szükségük van egy kis rendrakásra, gyakorlásra, esetleg extra magyarázatra. Nekik szól most a következő felhívás.

Megint Spanyol Tábor!!! 

Végre eldőlt, hogy Dobogókőn, a Walden Hotelben lesz a következő Spanyol Hétvégénk, november 4-6-ig! Ha szeretnél egy hétvégét intenzív spanyolozással tölteni, jó társaságban, anyanyelvű tanárokkal, és már elmúltál 16 éves, de még nem vagy 100, akkor gyere velünk! 

Itt a Spanyol Klubos bérlet! 

Ezentúl 5 alkalmas bérlet is váltható a Spanyol Klubos programokra, amit fél évig fel tudsz használni! Így, ha csak kevesebb programon tudsz részt venni vagy csak egy bizonyos típusú program érdekel, nem vész el egy alkalom sem és sokkal jobban jársz anyagilag, mint ha 1 alkalmas belépőt vennél.

Mi lesz a téma szeptember 24-én? 

Szeptember 24-én a Spanyolországba készülök rendezvényen 3 pénztárcakímélő spanyolországi nyelvtanulási lehetőséget fedünk fel Neked. Hogy mik is ezek pontosan és miért érdemes eljönni a programra, azt most megtudhatod. 

Kezdő spanyolosok figyelem!!!

Spanyolul tanulni már önmagában is szórakoztató dolog, de ha mindezt jó társaságban, spanyol anyanyelvű tanárokkal, nyaralással, szórakozással egybekötött módon teszed, az kiváltképp jóóó! Ha szeretnéd intenzív tempóban elsajátítani a spanyol nyelv alapjait, jelentkezz az augusztusi Spanyol Táborba! Indul kezdő csoportunk is!!! Részletek: 

ZUMBA a Spanyol Táborban!

A zumba-lázból nem maradhatnak ki a spanyolosok sem! Az augusztus 24-28 közötti  Spanyol nyelvi Táborban (felnőtt korosztály: 16-100év)  ezért lesz ZUMBA óránk is a Salsa Diabólica jóvoltából. (www.zumbamania.hu)

Benne vagyunk a Metropol-ban! 

A július 7-i Metropol újságban nyelvi táborokról készült egy kis összefoglaló, amelyhez a mi Spanyol Táborunk fotóját választották illusztrációnak és a képaláírásban szerepel, hogy legközelebb augusztusban lesz táborunk Esztergomban. Ugye Te sem felejtetted el? :)

Segítség, múlt idők! 

Benned is felvillant már ez az érzés, hogy itt van ez a sok spanyol múlt idő, aztán ki tudja mikor melyiket kell használni? Ne izgulj, nem vagy egyedül, sokaknak fejtörést okoz az indefinido, imperfecto és társaik. Amit ajánlunk, az egy gyors segítség, amivel orvosolhatod ezt a problémát!

Ez minden tévedés, kérem!

Több spanyolos is mondta, hogy bár látta, hogy minden nyáron szervezünk Spanyol Tábort, valami mégis visszatartotta őt. Például azt hitte, hogy ez csak egyetemistáknak szól, vagy úgy gondolta, hogy csak felsőfokú tudással lehet labdába rúgni, vagy hogy úgy nem érdemes jönni, ha az ember nem ismer senkit.

Spanyol Hétvége Balatonon

Végre közeleg a nyár, jön a Spanyol Tábor!
Ha van kedved június utolsó hétvégéjét (2011. június 24-26.) szórakozással egybekötött intenzív spanyoltanulással tölteni, gyere velünk Zamárdiba! Mindegy hogy hány éves vagy, a spanyol mindenkié!

Tanulj spanyolul anyanyelvi környezetben!

Talán már közhelynek számít, hogy a nyelvtudás elengedhetetlen kelléke mai világunknak. Egy, két vagy akár több nyelv tudásának a birtokosa egyetemi felvételinél, álláskeresésnél vagy akár a hétköznapi életben, egy nemzetközi társasággal való beszélgetésnél hihetetlen előnyökkel rendelkezik. Egy nyelvet pedig igazán anyanyelvi környezetben lehet a leghatékonyabban elsajátítani.

Külföldi nyelvtanulás során intenzívebben, gyorsabban és könnyebben fejleszthetjük nyelvtudásunkat. Míg itthon a tanóra végeztével agyunk automatikusan "visszavált" magyarra, addig külföldön ez nem történhet meg.

Szakmai spanyol nyelvvizsga 2.rész

Rentería Szász Anna Máriát - a Budapesti Gazdasági Főiskola adjunktusát, vizsgáztató tanárát kértük meg, hogy áruljon el nekünk további részleteket a spanyol szakmai nyelvvizsgáról illetve tippeket, hogy hogy érdemes felkészülni. 

Spanyol szakmai nyelvvizsga I.

Mielőtt körbenéznénk, hogy spanyolból a szakmai nyelvhez milyen segédanyagokat, szakszótárakat lehet itthon beszerezni, érdemes leszögezni, hogy miért is van egyre nagyobb szükség arra, hogy a szakmai nyelvet is ismerjük.

Ha még döntés előtt állsz (például az egyetemen), hogy melyik nyelvből tegyél szakmaival bővített nyelvvizsgát, vedd figyelembe a következő tényeket:

Mik nem történnek a spanyol buszokon!

A történet főszereplője egy nő és egy férfi, akik minden nap ugyanazon a buszon utaznak, pontosan tudják, hogy melyikőjük hol száll fel és meddig utazik. De ez az utazás, több mint egy szimpla buszozás. Ez maga a paradicsom.

Espanol con películas

Ne csak nézd a filmet, hanem beszélj is róla, spanyolul!

"Aménabar filmjét láttuk, ami után heves beszélgetés alakult ki az eutanázia kérdését illetően. Érdekes volt nem csak a színészi teljesítményről és magáról a történetről szót ejteni, hanem különböző szubjektív véleményeket, eltérő nézeteket, érveket felhozni ls meghallgatni, természetesen spanyolul!"

Egy film hasonló feldolgozása remek nyelvtanulási és gyakorlási lehetőség! Gyere, próbáld ki Te is!

Spanyol online!

Új idők, új technikák, új fajta spanyol órák! Nyelvet tanulni már online is lehet, ki se kell mozdulni otthonról ahhoz, hogy spanyol órát vegyünk. De hogyan?
Minderről Dancsokné Jusztin Ágnes, online spanyoloktatóval beszélgetünk.

Viduljunk spanyolul!

November 13-án Diego Farias kolumbiai "cuentacuentos" (mesemondó- humorista) szórakoztat minket a Casa de la Músicaban. Ugye Te is ott leszel? Vagy az Amigo cd-n nézed/hallgatatod majd meg?  

Spanyol könyvrészleg Budapesten

Örömhír, hogy a Latitudes Könyvesbolt gondolt a spanyolosokra, és megnyitotta spanyol részlegét Budapesten, a Wesselényi u. 11. sz. alatti üzletében.

Tanulj spanyol kifejezéseket!

Talán te is egyet értesz abban, hogy a nyelvkönyvekből sokszor kimaradnak azok a szófordulatok, kifejezések, amelyekre pedig sokszor nagy szükségünk lehet. Most itt egy kiváló alkalom, hogy hetente 1 új kifejezéssel gyarapítsd tudásod. 

Heti hírlevelünk, a Spanyol Posta minden héten tartalmaz  egy spanyol kifejezést (magyar megfelelővel, példamondattal). Reméljük, hogy hasznodra válik!

Ha még nem iratkoztál fel a hírlevélre, tedd meg most!    Kérem a Spanyol Postát!

Üdvözlet a Spanyol Táborból

Ha már képeslapot nem küldtünk, álljon itt egy rövid beszámoló a 2010. júniusi Spanyol Táborról, melyet Esztergom-Búbánatvölgyben rendeztünk meg idén is.

Meg kell hagyni, hogy elég spanyolosan érkezett a társaság, fél óra - egy óra vagy még több csúszással, de már pénteken belevágtuk a lecsóba.

Amint megtörtént a nem mindennapi bemutatkozás, számos feladat zúdult a táborozók nyakába, amin 5 napig dolgoztak, hogy aztán a bemutató napján a tőlük tellhető legjobbat nyújtsák. Hát sikerült! A csapat várakozáson felül teljesített!

Természetesen ezek a feladatok, feladványok spanyolul folytak, kivéve egyet, a táncversenyt, ahol -szintén eltérve a szokásoktól - nem a technikát és a tánctudást díjaztuk, hanem a kreativitást, a 3 nap alatt megálmodott koreográfiát, bátorságot és humort.

De ne szaladjunk ennyire előre, mert már az első este egy izgalmas program várta a táborozókat a konyhában...Igen, a konyhában, mert spanyol desszerteket kellett készítenie a csapatnak. Nem csak az igyekezet, hanem az eredmény is említésre méltó volt.

Spanyol Tábor persze nincsen spanyol órák nélkül, délelőtt és az ebéd utáni szieszta után is folyt a fejtágítás.

Moziban nem voltunk, mert helyben, a panzióban szerveztünk magunknak privát mozizást, spanyol filmekkel a vetítővásznon.

Hétfőn érekezett hozzánk egy vendég is az Extenda jóvoltából, aki Andalúzia történelméről, kultúrájáról tartott egy kis bemutatót és készséggel válaszolt kérdéseinkre, mint hogy nem érte-e őt kultúrális sokk, amikor Spanyolországból Magyarországra került. :)

A vasárnap délutáni napsütést élő latin zenével ünnepeltük, egy chilei énekes barátunk, Patricio Baeza adott koncertet a táborban. A karibi hangulatot a zene által próbáltuk felidézni, de amint Patricio-ék abbahagyták a zenélést, beborult és újra esni kezdett.

A borús időjárás ellenére nálunk csak derü volt a SPANYOL táborban. :)

Nézd meg a többi fotót is itt!

A Spanyol Nyelv Napja

Ugye Te is tudod, hogy június 19-e, a Spanyol Nyelv napja, ami azt jelenti, hogy a Budapesti Cervantes Intézet szervezésében számos spanyolos programon vehetsz részt ezen a napon.

Persze nem csak Budapesten, mert összesen 42 országban zajlik geyidejűleg ez az esemény, egész pontosan 73 Spanyol Iintézetben.

Így, a nyár kezdetén a spanyol nyelv jelentőségét éltetik világszerte, mint a népek közti kommunikáció és a spanyol, valamint a latinamerikai kulturális örökség összefogó erejét.

Az ünnep részesei a Magyarországra akkreditált hispánamerikai követségek és a Budapesten élő spanyolajkú közösségek is, akik szintén azt várják, hogy minél többen csatlakozzanak a Día-E "mozgalomhoz", a Spanyol Nyelv Ünnepén.

A Budapesti Cervantes Intézet tárt kapukkal fogadja a látogatókat, hogy a spanyol nyelv szépségét mindenkivel megismertesse. Ezután a Vörösmarty utcában, az Intézet előtt folytatódnak a programok, majd a későbbiekben a Petőfi Irodalmi Múzeumban csatlakozunk a Múzeumok Éjszakája rendezvénysorozathoz.

Megérkezett Amigo!

Megjelent az első Amigo - alternatív tananyagokat tartalmazó cd! Ha Te már tagja vagy a Spanyol Klubnak, akkor napokon belül a postaládádban találod, már úton van vele a postás. Az Amigo Cd barátod lesz az önálló tanulásban, akkor veszed elő, amikor időd engedi és amikor végeztél a tananyag elsajátításával, a megoldásban le is ellenőrizheted a feladatokat.

Minden cd (havonta jelenik meg) tartalmaz egy videót is, ami a budapesti klub programok valamelyikén készült. Ez lehet egy előadás, főzővideó vagy akár egy (spanyol) alámondással, kommentárral rendelkező Powerpoint prezentáció is.

A részletes tematikát itt tekintheted meg: Amigo - alternatív spanyol tananyagok cd

Hogy lehet hozzájutni?

Csak regisztrálnod kell e-mailben ( Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. ) a Spanyol Klubba (Amigo tagság), befizetned a tagdíjat és postán küldjük Neked a cd-t minden hónapban. Ráadásul, aki a Spanyol Klub tagja, az automatikusan kedvezményekben részesül:

• 10% kedvezmény jár a Nyári Spanyol Táborunk díjából (www.spanyoltabor.hu)
• 10 % kedvezmény a Spanyol Portál által szervezett alternatív kurzusokból (pl. Cine kurzus)
• 25% kedvezmény a Grimm Kiadó spanyol nyelvkönyveiből (rendelésről érdeklődj nálunk)

Klubtagsági díjak:

A. PERSONA: csak a budapesti programokon való személyes résztvétel - 2.990 Ft/hó

B. AMIGO - alternatív spanyol tananyagok - postán havonta megküldött cd -2.990 Ft /hó

C. Kombinált tagság (A. + B. pont) 4.490 Ft/hó

Minimális előfizetési szakasz: 3 hónap (mindhárom tagsági formánál)
Befizetési lehetőség: előre egyeztetett időpontban személyesen vagy banki átutalással.

Minden klubtag jogosult csatlakozni a tavaszra tervezett közös kedvezményes spanyolországi (madridi)utazáshoz!

Legyél te is klubtag, jelentkezz most!

Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Új turisztikai szakszótár!

Hiánypótló kiadványt vesz a kezébe az, aki belelapoz a Grimm Kiadó Spanyol-magyar Magyar-spanyol turisztikai szótárába, mely 2009-ben jelent meg. A szótár igényes, profi kivitelben, a Grimm Kiadóra jellemző minőségi tartalommal készült, a SZAKMAI SZÓKINCS szakszótár sorozat tagjaként.

A sorozattal a kiadó általános, kétnyelvű szótárainak palettáját gazdagította tovább olyan szakszótárakkal, mint - a teljesség igénye nélkül - a turisztikiai, a gasztronómiai, a ruhaipari, a könyvszakmai vagy például a controlling.

Miben más egy turisztikai szótár egy útiszótárnál?

Spanyol nyelvterületen kirándulni, nyaralni egy-két hétig, miközben szükségünk lenne ásványvízre, innánk egy kávét, múzeumi belépőt vennénk, érdeklődnénk, merre van az állomás: erre való az útiszótár. Praktikus információkat foglal össze röviden, tematikusan, segít, hogy a nyelvi nehézségek miatt "el ne vesszünk" külföldön.

A turisztika fogalma ennél jóval többet foglal magába - főként nyelvtanulással egybekötve. A spanyol mint idegen nyelv térhódítása vitathatatlan, a spanyol nyelvtanulást elősegítő kiadványok száma egyre nő. Biztosan sokan vannak azonban azok is, akik már inkább használni szeretnék a nyelvet, vagy akik - pl. ezzel a szakterülettel szeretnék bővíteni szókincsüket.

A turisztikai szakszótár tehát azoknak segít, akik már ismerik és használni tudják az idegen nyelvet, a turizmus valamelyik területén dolgoznak, esetleg idegenforgalmi képzésekben vesznek részt. Hasznos lehet idegen nyelvi képzések egy-egy szaknyelvi szemináriumán is, vagy gyakorló fordítóknak.

A szótárban olyan szavakat, kifejezéseket találhatnak meg, amelyek az általános szókincsen túlmutatva a turisztika területét érintő idegen nyelvi szaklapok, weblapok, könyvek szövegeit segítenek megérteni. Segítségével az olyan, napi munka során felmerülő problémás helyzetek is megoldhatók, mint jegyrendelés, átírás, utazási biztosítások kötése, csomag-és programajánlatok, stb. Ezen kívül nélkülözhetetlen segítséget nyújthat a külföldön munkát vállalóknak is, akik hotelben, idegenvezetőként, légitársaságnál, utazási irodában, élményfürdőben, utasszállító hajón dolgoznak, túraszervezéssel vagy munkaerő piaci szolgáltatásokkal foglalkoznak.

A kiadvány elsődleges célja tehát a turisztikai szaknyelv feldolgozása a szavak és kifejezések szintjén. Ám a szótárból - a Grimm Kiadótól megszokott módon - ezúttal sem hiányoznak a praktikus információk: A Spanyol -magyar Magyar-spanyol turisztikai szótár függeléke felsorolja például a szaknyelvben használt legfontosabb rövidítéseket, európai országok autójelzéseit, idegenforgalmi statisztikákat, vagy az egyes országokban alkalmazott általános forgalmi adó mértékét.

A turisztikai szakszótárral könnyebben boldogulhatnak tehát a profi és leendő idegenforgalmi szakemberek, vendéglátók, egyszóval mindenki, akit a turizmus foglalkoztat.

A turisztikai szótár angol, német, francia, olasz és spanyol nyelveken jelent meg.
A szótár megvásárolható a Grimm Kiadó webáruházában és a nagyobb könyvesboltokban. www.grimm.hu

Te hány kérdésre tudod a választ?

Spanyolország nem csak piros és sárga, és ráadásul nem minden spanyoli bikaviadal-rajongó.
Sőt, sokan szinte kikelnek magukból, ha az Espana szó elhangzása után a fényképezőgéppel és térképpel felvértezett lelkes turista (akit egyébként guiri-nek "becéznek") toro-val felel.

Pedig a legtöbb vakációzónak Antonio Banderas és Penélope Cruz él a fejében, mint tipikus spanyol, no meg a pompában úszó torreádorok, a kasztanyettát csattogtató flamenco táncosok valamint a spanyol találmánynak, a legyezőnek létjogosultságot adó tikkasztó hőség.

Tanulj spanyolul Málagában!

Málaga városa nem csak nyaraláshoz kitűnő desztináció, hanem nyelvtanulásra is! Anyanyelvű környezetben lehet a leggyorsabban megtanulni a nyelvet, ez kétségtelen!

Fontosnak tartom kiemelni, hogy Málagában nem csak turistákkal találkozik az ember, igenis vannak helyi lakosok bőven, akik nagy vendégszeretettel várják a látogatókat, főleg ha már valamelyest tudnak spanyolul.

A folyamatosan induló tanfolyamokra akár 2 hétre is be lehet csatlakozni, legyen szó akár standard, nyelvvizsgára felkészítő kurzusról, üzleti spanyol tanfolyamról vagy kombinált kurzusról. (pl.: spanyol + flamenco, főzés + spanyol) Az 1971 óta működő nyelviskola színvonalát mutatja, hogy a nyári hónapokban átlagosan 350 diák tanul náluk, és ez a szám az év több részében is 250-300 körül mozog. A tanuláshoz itt minden adott: saját fejlesztésű tankönyvek, tanulóteraszok, internet-kapcsolat, mini-campus, 24 órás recepciós szolgálat, bár.

Szállásról is gondoskodik a nyelviskola, több lehetőséget kínálva: spanyol családoknál való elhelyezés, saját diákszálláson vagy stúdiólakásban.

Amennyiben felkeltette érdeklődésed, és szeretnél Málagában tanulni rövidebb-hosszabb ideig, bejelentkezhetsz egy személyes konzultációra, ahol szívesen adunk további felvilágosítást valamint a Te igényednek megfelelő kurzus -és szállásajánlatot.

Így nem kell aggódnod a jelentkezés bonyolítása felől, ebben is szívesen a segítségedre leszünk valamint így biztos lehetsz benne, hogy amikor megérkezel a reptérre, ott tényleg érted jönnek és színvonalas nyelvoktatásban lesz részed.
Időpontkérés: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. címen. (a konzultáció ingyenes, semmilyen kötelezettséggel nem jár)

Spanyol nyelvgyakorlás másképp

Carlos Rodero, aki már számos kommunikációfejlesztő kurzust vezetett, egy újabb alternatívát javasol középszintű spanyol nyelvtudással rendelkezők számára. Erről kérdeztük őt a héten.

S.P.: Sok nyelvtanulónak a beszéd megy a leg-nehezebben és ráadásul erre van a legkevesebb lehetőség is általában.

Carlos R.: Igen, ez tényleg sokszor így van. Sok spanyolos már elég komoly nyelvtani ismeretekkel rendelkezik, de az élő kommunikáció még döcögősebben megy. Ezért javaslok olyan kurzust, ahol kifejezetten a beszédkészség fejlesztése a cél, erre fektetünk hagsúlyt.

S.P.: Hogyan zaljik egy ilyen kurzus? Mi adja a beszédtémát?

Carlos R.: Ez egy filmvetítéssel egybekötött gyakorlási lehetőség, ahol egy rövid felvezetés után egy spanyol film kerül vetítésre eredeti nyelven, majd ezt követően a film feldogozása, átbeszélése következik.

S.P: Gondolom kis csoportokban zajlik a kurzus, hogy minél több lehetősége legyen a résztvevőknek a beszéd gyakorlására.

Carlos R.: Igen, 4-5 fő van egy csoportban, és a kommunikáció fejlesztésén kívül meg kell említeni a hallás utáni értés gyakorlásának lehetőségét is, hiszen a filmeket eredeti nyelven vetítjük. Utána azonban megvitatjuk azokat a részeket, kifejezéseket, szavakat, amelyek esetleg nem voltak világosak.

S.P.: Hány alkalomból áll egy ilyen kurzus és milyen film várható a következő alkalommal?

Carlos R.: Négy alkalomból áll, tehát 4 filmet fogunk megnézni, elsőként a Los amantes del Circulo Polar kerül műsorra a tervek szerint, ahova sok szeretettel várunk minden filmkedvelő spanyoltanulót, aki szeretné gyakorolni a nyelvet.

A legközelebbi kurzus indulásáról a Spanyol Postából (heti hírlevelünkből) tájékozódhatsz.

Nyelvtanulás Andalúziában

Öt dél-spanyolországi nyelviskola mutatkozott be nov. 25-én az Andalúz Kereskedelemfejlesztési Iroda (Extenda) által szervezett Andalúz Nyelviskola Workshop-on.

Dél-Spanyolország szebbnél szebb városai, mint Sevilla, Granada vagy Málaga a sok látnivaló mellett igazi, déli hangulattal és rendkívül színvonalas, komoly oktatási tapasztalattal rendelkező nyelviskolákkal várja a látogatókat.

A Budapestre látogatott öt nyelviskola -Tropical Coast Languages, Malaca Insituto, Colegio Maravillas, Enforex, Clic IH Sevilla- széles kurzuskínálatot és több fajta szálláslehetőséget biztosít diákjainak. Nézzünk egy kis ízelítőt:

Almunecar-ban (1 órára Granadatól) minden korosztály számára szerveznek kurzusokat és egyéb kiegészítő programokat, csak úgy mint egy-egy hétvégi kirándulás, tapas turné vagy síelés a közeli Sierra Neveda-n. Kiemelnénk továbbá a Tropical Coast Languages által szervezett tanári továbbképzéseket, melyek igazi csemegét jelenthetnek a hazánkban oktató spanyol nyelvtanároknak.

Málaga városának nyelvoktatási csúcsaként képviseltette magát a Malaca Instituto

is, mely 1971(!)-ben nyitotta meg kapuit, saját Mini-Campus-szal rendelkezik, bárral, medencével, hatalmas tanuló terasszal és saját kiadású oktatóanyagokkal várja a tanulni vágyókat. A standard kurzusok mellett kétféle üzleti spanyol tanfolyamot is kínálnak: a már munkatapasztalattal rendelkező üzletemberek számára szituációs gyakorlatokból álló órákat, míg a jelenleg üzleti tanulmányokat folytató diákok számára üzleti spanyol oktatást.

Málaga mellett, Benalmadenaban áll, közvetlen a tengerparton egy másik oktatóközpont, a Colegio Maravillas, mely szintén több mint 30 éve jelen van a spanyoloktatás piacán és privát középiskolájában lehetőség van akár egy teljes iskolaévet kint tanulni szigorú tanári felügyelet és gondoskodás mellett.

Enforex. 72 nemzetiség csiszolja spanyoltudását az Enforex szárnyain belül, többek közt Sevilla városában. Diákjainak közel 40%-a egyetemista, legtöbben Amerikából, Németországból és Franciaországból érkeznek, de tárt karokkal várják a magyar diákokat is. Spanyol kurzusaik mellett 3 hónapos szakmai gyakorlat programot is kínálnak, mely egy 4 hetes intenzív spanyol tanfolyammal kezdődik. Az 5-18 éves korosztály számára továbbá nyári táborokat is szerveznek Spanyolország több pontján.

Végül, de nem utolsó sorban bemutatkozott a Workshop-on a Clic IH Sevilla is, mely igen nagyon gondot fordít a legújabb és legmodernebb oktatási felszerelésekre, berendezésekre valamint arra, hogy diákjaiknak minél több közös programjuk legyen helyi lakosokkal (spanyolokkal), akik szintén ezen oktatási intézmény falain belül valamilyen idegennyelvet tanulnak. A többi iskolához hasonlóan, gondoskodnak külföldi tanulóik elszállásolásáról is az iskolától 10 percnyi távolságra lévő diák albérletekben, vagy akár hostelekben, igényektől függően.

Érdemes tehát Andalúzia felé nagyobb figyelmet fordítani mindenkinek, aki Spanyolországban szeretne rövidebb-hosszabb ideig spanyolul tanulni.
Gazdag kultúra, vendégszerető, boldog andalúzok, tapas bárok, flamenco estek, kirándulások, fieszták várják a magyar diákokat (is).

Más allá de las fronteras

Egy új spanyol könyv, mely olyan európai uniós, nemzetközi kapcsolatokat bemutató, a politika- és társadalomtudomány tárgykörébe tartozó témákat dolgoz fel feladatokkal, szókincsbővítő, készségfejlesztő, szituációs gyakorlatokkal és megoldókulccsal, melyekhez újságcikkek, érdekfeszítő olvasmányok kapcsolódnak.

Ajánljuk azoknak, akik spanyol nyelvből túljutottak az általános középfokú szinten, vagy a könyv témái iránt érdeklődnek, s akik az általános vagy az európai uniós nemzetközi kapcsolatok és társadalomtudományos szaknyelvből középfokú, felsőfokú nyelvvizsgára készülnek.
A kötet továbbá hasznos lehet bölcsészkarok spanyol szakos hallgatói valamint tanárok számára is, akik jól használható, komplett nyelvkönyvet keresnek.

Keresd a nagyobb könyvesboltok polcain vagy rendeld meg most interneten!

Érdemes körbenézned a kiadó honlapján is (www.holnapkiado.hu), ahol további hasznos spanyol nyelvkönyveket találsz.

Spanyol videók

Akár nyelvvizsgára készülsz, akár csak kedvtelésből tanulod a spanyolt, kapóra jöhet a BBC oldalán található, ingyenesen elérhető spanyol tananyag-gyűjtemény és azon belül is a hallás utáni értést fejlesztő videók.

Témakör szerinti bontásban találod meg ezeket a videókat (pl. vásárlás, hotel foglalás, étel-, italrendelés étteremben, stb), melyekhez angol felirat is párosul.

A felvételekből egyrészt megtanulhatod a hétköznapi szituációk nyelvezetét, szókincsét, utána pedig próbára teheted tudásod a videókat követő feladatok során.

Jó gyakorlást, tanulást! Vágj bele most!

Kulcs a fordításhoz

Ha spanyol fordításra vagy tolmácsolásra adod a fejed, egyben jó detektívnek is kell lenned, hiszen nem könnyű olyan könyvet találni, amely segítségedre lenne ebben. Mi rátaláltunk!

Spanyol fordítóiskola címen (Holnap Kiadó) keresd ezt a kiadványt, mely bevezet a fordításelmélet rejtelmeibe és -ami talán még fontosabb- számos, célirányosan választott fordítási feladatot tartalmaz.

Stilisztikai gyakorlatai, sok-sok példája és példamondata segíteni fog nyelvtudásod elmélyítésében és egyben némi rutint is szerezhetsz a fordítási feladatok által. Amint kész vagy, le is ellenőrizheted munkádat a könyv végén található megoldókulcs segítségével. Jó munkát!

Nyelvtanulás anyanyelvi környezetben

Egyre több lehetőség adódik, hogy Spanyolországban vagy valamelyik latin-amerikai országban sajátítsuk el a spanyolt. Íme egy rövid kis mustra, hogy juthatsz ki spanyol nyelvterületre.

Kezdjük a külföldi nyelvkurzusokkal, melyekre akár 1 hetes időtartamtól kezdve akár több hónapra is be lehet nevezni, sőt bonyolíthatod az egész folyamatot (jelentkezés, szállásfoglalás, stb ) itthonról, magyar nyelven, segítséggel.

Léteznek rendkívül érdekes és kultúrélményekkel színesített tanfolyamok is, ahol például a spanyol mellett táncolni is megtanítanak. (pl. salsa, flamenco, tangó)

Mivel a nagyvárosokban igen húzós áron lehet albérletet találni, érdemes olyan lakást keresni, melyet kifejezetten diákok részére adnak ki és lehetőség van szoba-bérlésre is.(piso compartido) Így legalább nem leszel egyedül és ha szerencséd van még barátokra is lelsz a lakótársaidban.

Másik megoldás (főleg rövidebb nyelvkurzusokban gondolkodva) a családnál való elhelyezés. Ebben az esetben egy spanyol vagy latin családdal fogsz együtt lakni, akik általában alacsonyabb áron biztosítanak neked egy szobát vagy lakrészt.

Ha már a családnál tartunk egyből felmerül (főleg a lányok körében) a baby-sitting, ami megítélésünk szerint egy igen kedvező lehetőség, hogy viszonylag hosszabb időt töltsél anyanyelvi környezetben és közben megtanulj spanyolul. Legtöbb esetben a fogadó családok ha pénzt nem is, de időt biztosítanak arra, hogy nyelviskolába járjál, amellett, hogy a gyermekfelügyelet alatt is rengeteget tanulsz. A havi zsebpénz nem túl magas, de el lehet belőle éldegélni, főleg hogy a szállásod és az ellátásod biztosított, így ezekre külön nem kell költened.

Amennyiben bármilyen más munkát szeretnél találni, érdemes megkeresni olyan cégeket, akik kifejezetten spanyol nyelvterületre való munkaközvetítéssel foglalkoznak, konkrét munkalehetőségeket kínálnak, segítenek az ügyintézésben, papírmunkában, stb.

Egyre több önkéntes program is kínálkozik, ami egy újabb alternatívát jelent egy minimum fél éves kinntartózkodásra.

Ha úgy érzed, hogy bírod a strapát és képes vagy keményen és sokat dolgozni, jelentkezhetsz hajós munkára is. Sok helyen az angol nyelvtudás mellett a spanyolt is díjazzák, ellenben itt már alapvető feltétel a középszintű nyelvtudás.

3 nap a spanyol jegyében

Tanulsz spanyolul? Szereted a spanyol és latin kultúrát? Szívesen találkoznál más spanyolosokkal? Akkor 2008. aug. 24-25-26-án gyere velünk Esztergomba! Mi vár Rád?

Program: napi 2 spanyol óra + spanyol filmvetítés, előadás Andalúziáról, és egy meglepetés, vasárnap!
Ezen kívül vendégünk lesz Lippai Andrea flamenco táncművész! (www.flamencoshow.hu)

Szállás: komfortos faházakban a Vadregény üdülőparkban (Esztergom, Búbánatvölgye)

Jelentkezz most, hogy nehogy lemaradjál!

A jelentkezési lapot innen letöltheted!

Ha bármilyen kérdésed van, fordulj hozzánk: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Qué es puente?

Tudtad, hogy a "puente" szót használják a hosszú hétvégékre is?
Vagyis amikor egy ünnepnap úgy esik, hogy "áthidalva" a munkaszüneti nap és a hétvége közti napot/napokat, több napot összevonva pihizhetünk. Juhé! Szeretjük a "puente"-t!

Ejemplo: Fue un puente excelente, fuimos a Cancún con mis amigos.

Ha spanyol könyvet keresel

Mint lelkes nyelvtanuló gondolom Te is szívesen bújod a könyvesboltok spanyol polcait és szeretnél minél többet és jobbat magadénak tudni. Gyere, válogassunk együtt:

Trabalenguas

Kezdjük egy kis nevetéssel a hetet! Próbáld minél gyorsabban mondani a következő spanyol nyelvtörőket!

1. El amor es una locura que ni el cura lo cura que si el cura lo cura es una locura del cura.

2. El hipopótamo Hipo ésta con hipo ¿Quién le quita el hipo al hipopótami Hipo?

3. Poquito a poquito Paquito empaca poquitas copitas en pocos paquetes.

Quincenal de Hungría

Ha spanyol olvasnivaló után kutatsz, ne is keress tovább, tuti tippünk van: Quincenal de Hungría.

De nézzük, hogy miről is van szó, mit kell tudni erről a spanyol nyelvű netes újságról és pontosan hol lehet megtalálni.

Már az elején szeretnénk legszögezni, hogy csakis és kizárólag spanyol nyelven jelennek meg az irományok, merthogy itt élő spanyolok illetve latin-amerikaik a szerzők.

DELE - Nemzetközi nyelvvizsga

Bizonyára sokatokban felmerül a kérdés, hogy melyik nyelvvizsgát lenne érdemes választani spanyolból, mi a különbség a magyar illetve a nemzetközi nyelvvizsga között. Most ehhez szeretnénk némi segítséget adni.

Spanyol Tábor

Felmerült az ötlet, hogy nyárra szervezzünk egy olyan speciális spanyol tábort, ahol nem csak nyelvórák lennének, hanem a spanyol és a latin-amerikai kultúra megismerésére és egyéb közösségi programokra (pl. nyelvi vetélkedőre, spanyol filmvetítésre) is lenne lehetőség. Mit szólsz?

Te szívesen részt vennél egy ilyenen?

A spanyol kiejtés

Kezdő spanyolosként első feladat a kiejtéssel történő megismerkedés. De talán azt mondhatjuk, hogy elég könnyen meg lehet vele barátkozni, mivel egy pár kisebb szabály elsajátításával már pár nyelvóra után könnyedén tudunk írni, olvasni . Ez jó hír, nem?

Parádés kiállítás a hétvégén

Aki ott volt az tudja, aki meg valamilyen okból kifolyólag nem tudott részt venni, annak most elmeséljük hogy zajlott idén a nyelvtanulás "BNV"-je, azaz a Nyelvparádé.

Nyelvparádé a WestEnd City Center Millennium Tetőkertjén

Előfordult már veled, hogy nehéz helyzetbe kerültél, mert nem tudtad megértetni magad egy idegen országban, vagy éppen itthon nem tudtál segíteni egy külföldinek, mert nem értetted, mit kérdez?
Vagy éppen éreztél-e elégedettséget, netán büszkeséget, mert nyelvtudásoddal könnyedén megoldottál mások számára bonyolult helyzetet, problémát?

Nyári Egyetem Madridban júl. 24-aug. 10-ig!

Azt már múlt héten megtudtuk, hogy milyen programot kínál Barcelona, most pedig lássuk, hogy a fővárosi antenna -Aegee Madrid- mivel rukkolt elő idén.
Barcelonához hasonlóan a madridiak is egy utazó nyári egyetemre invitálnak, ugyanis a program célja Spanyolország középső régiójának bemutatása.Tehát azontúl, hogy körbevisznek a fővárosban, kirándulások keretében megnézhetitek Toledo-t, Oviedo-t, Gijón-t valamint az ország egyik legszebb katedrálisát León-ban.

Nyári Egyetem II.

2006 nyarán 5 spanyol város, vagyis 5 Aegee antenna szervez nyári egyetemet: Barcelona, Madrid, Valencia, Zaragoza és Oviedo.

Minden város különböző programot kínál a vállalkozó szellemű jelentkezők számára, úgyhogy mielőtt jelentkeznétek, érdemes átnézni, hogy melyik program nagyjából mit takar, milyen kurzusok, kirándulások, programok lesznek.
Engedjétek meg, hogy elsőként a barceloniai programról szóljak egy pár szót, melynek idén a következő címet adták: " The size doesn't matter so much..!"
Mielőtt rosszra gondolnátok, elárulom, hogy a cím Katalónia méretére utal.

Mi is az a nyári egyetem? I.

Elsősorban hatalmas buli, nagyon nagy élmény! Csak ajánlani tudom mindenkinek az AEGEE nemzetközi diákszervezet által koordinált, közel 200 európai városban zajló kéthetes kurzust, melynek keretében a vendéglátó AEGEE tagok igyekszenek megismertetni vendégeikkel saját városukat, nyelvüket, kultúrájukat és nem utolsó sorban szórakozási és ivási szokásaikat.